HANOVER — In certain respects, Julia Griffin’s career in municipal government has unspooled backward, as she worked from New York City, through...