Soy sauce and noodle soups aren’t the most natural flavor pairings for chocolate, but a rising crop of artisanal chocolate makers are daring to try...